Throttling is the not-so-secret way traditional “unlimited” cellular data plans keep you from tapping into all that data. T-Mobile’s new Magenta Max Plan, which is designed to maximize the potential of faster 5G speeds, is promising to make unlimited data truly unlimited for the first time in...