Few companies are even making budget Android tablets anymore. Amazon’s Fire series is the best-known in the space, and its sub-$200 devices are great for kids to play on. But Amazon’s Fire OS might not be good enough for those who live in Google’s...