Like many working parents, Vlada Lotkina, the founder and CEO of ClassTag, wanted to be more involved in her daughter’s preschool education. A paper notice about an upcoming field trip, squeezed between messy folders in a backpack, begged for smart technology around parent-teacher communication,...