Many companies have been designed to optimize productivity when everybody is in the office. As offices close due to the coronavirus outbreak, many people are experimenting with remote work at scale for the first time. Employees have to learn what it means to work remotely — but managers also have...