As TikTok’s existential rollercoaster ride continues to rattle on, the company is trying to sway regulators and the public with a flood of dollars and arguments wrapped in free enterprise and free speech to ensure that its parent company Bytedance can retain control of its operations. The push...